はじめに 習近平総書記は7月30日、党中央政治局会議を開催し、当面の経済情勢を分析・検討し、下半期の経済政策を手配した。また、28日には党外人士座談会を開催している。本稿では、2つの会議の概要を紹介する。なお、重要部分はゴシックで示した。
1.党中央政治局会議(7月30日) 今年に入り、習近平同志を核心とする党中央の堅固な指導の下、我々は国内・国際の2つの大局を統一し、疫病防御と経済社会発展を統一して、マクロ政策を有効に実施した。経済は引き続き安定・回復し、安定の中で好転しており、科学技術の自立・自強が積極的に推進され、改革開放が強化され、民生は有効な保障を得て、質の高い発展は新たな成果を収め、社会の大局は安定を維持している。
中国共産党創立100周年を慶祝する一連の活動を成功裏に開催し、小康社会の全面実現を正式に宣言し、第2の百年奮闘目標に向けて進軍する新たな征途を踏み出した。
……田中 修