会員専用

●江蘇省蘇州市は，2月25日，「日本や韓国等から蘇州市内に到着した方（日本人を
含む）は，直ちにお住まいのコミュニティ（小区）に届け出て，旅行歴を事実のとお
りに報告し，14日間の自宅隔離等を行い，ご自身の健康状態をモニタリングして下さ
い。所属企業のご協力もお願いします。」と呼びかける通知を公表しました。蘇州市
政府の説明によれば，蘇州市内各区のほか，県級市（昆山市，常熟市，張家港市及び
太倉市）内に対しても適用すること，25日時点で蘇州市内に到着した日から14日間に
満たない場合には，遡って起算し，蘇州到着日から通算14日間は自宅待機等を行わな
ければならないこととしています。

●浙江省嘉興経済技術開発区管理委員会も同様に，2月26日，日本等から嘉興市に到
着した方（日本人を含む）に対し14日間の自宅隔離等を求める通知を公表しました。

●このほか，26日時点で当館が把握できている限りでは，江蘇省南京市，同省江陰
市，同省南通市，同省連雲港市，浙江省杭州市簫山区において，正式な通知は公表さ
れていませんが，各市開発区等が電話や微信（Wechat）等の手段により，企業に対し
て同様の措置を講じる旨を伝達しているケースがあると聞いております。

●各市にお戻りになる前に，企業所在地と居住地があるそれぞれの市・開発区に事前
に問い合わせるなどして十分確認してください。

外国人向けホットライン等（各地外事弁公室が設置したもの等）
※日本語対応は常設ではないが対応できる場合があるので，架電の際に要請してくだ
さい。
（江蘇省各市ホットライン） https://henduan.com/X2BCu
（浙江省各市ホットライン） https://henduan.com/vTxoE

（連絡先）
○在上海日本国総領事館
（管轄地域：上海市，江蘇省，浙江省，安徽省，江西省）
住所：上海市万山路8号
電話：（市外局番021）-5257-4766（代表）
国外からは＋86-21-5257-4766（代表）       　　　　　
FAX：（市外局番021）-6278-8988
国外からは＋86-21-6278-8988
ホームページ：http://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/
※「たびレジ」簡易登録され，メールの配信を停止したい方は，以下のURLから停止
手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
※「メルマガ」登録され，メールの配信を停止したい方は，以下のURLから停止手続
きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/delete?emb=shanghai.cn